Tietoviikko
Etusivu Keskustelu CIO Kehittäjälle Blogit Tapahtumat TiviDuunit Videot 250   Microsoft Areena White papers
Uutiset Keilarannan laineita Bittiviidakon suhinaa Kaikki Areena-blogit Kumppanikulma Paha kysymys

KUMPPANIKULMA

Aino Frilander, 9.3.2011, 19:55

Lue tämä, ennen kuin perustat it-yrityksen

”Ei yrityksen perustaminen ole vaikeaa”, toteaa alan konkari ja startup-yritys Cieltumin toimitusjohtaja Jari Jukantupa.

”Nimen keksiminen taitaa perinteisesti olla koko hommassa vaikeinta. Tosin ei firman kannattava pyörittäminenkään aivan helppoa ole. Yllätyksiin on hyvä varautua.”

Jotta nuoresta startup-yrityksestä tulee jossain vaiheessa ihan oikea ja vakavarainen firma, pitää sen pystyä vastaamaan näihin neljään kysymykseen:

1 Mitä tehdään – ja miten?

Tuotteen on tietysti hyvä olla tarpeelliseksi ja toimivaksi todettu. Muuten startupin alkutaival voi olla vaikea.

On myös hyvä miettiä, miten tuote syntyy. Cieltum päätti tuottaa yhteisöllistä tuotteen elinkaaren hallintaa. Cieltumin verkkopalvelussa esimerkiksi kaivuukoneen valmistaja, myyjä, ostaja ja korjaaja kohtaavat niin, että konetta pystytään huoltamaan parhaalla mahdollisella tavalla.

Mutta miten tätä lähdettiin toteuttamaan?

”Ajattelimme ensin, että lähdemme tekemään tätä avoimella lähdekoodilla”, kertoo Jari Jukantupa. ”Sitten tajusimme, että siinä on tälle firmalle liikaa vastuuta. Otimme kumppaniksi Microsoftin, jotta ongelmatilanteissa olisi aina joku, jolle soittaa.”

Haasteellista oli myös se, että Cieltum valitsi käyttöönsä uusia ratkaisuja, kuten Microsoftin Azure -pilven. Omaa osaamista on pitänyt kehittää nopeaan tahtiin.

Apua sai kuitenkin verkostoitumalla. Suomesta löytyi muutama yritys, jotka olivat jo tehneet samoja asioita aikaisemmin. Cieltumin sparrauskumppaneista Jukantupa mainitsee nimeltä Sopiman ja Softabilityn. Yhtiö sai apua esimerkiksi käyttäjän henkilöllisyyden todentamiseen pilvipalveluissa.

Cieltum

  • Perustettu vuonna 2010
  • Osakkaina Jari Jukantupa, Jaakko Aalto ja Jarmo Viitanen
  • Kuusi työntekijää
  • Tuottaa pitkäikäisten kulutushyödykkeiden elinkaarenhallintapalvelua pilviympäristöön. Palvelu tuo yhteen esimerkiksi koneen, laitteen tai vaikkapa kiinteistön valmistajan, myyjän, huoltajan ja omistajan.
  • Lisätietoa yrityksestä on osoitteessa www.cieltum.com.

Jukantupa kertoo keskustelujen olleen teknisessä mielessä erittäin avoimia, mutta bisnesmielessä ehdottoman luottamuksellisia. Vaitiolosopimukset on hyvä olla kunnossa.

2 Kuka tekee?

Entä sitten oman firman sisällä, kuka tekee ja mitä? Usein startup-yritystä pusketaan pystyyn hartiavoimin, muutaman perustajan kesken.

Vastuita lienee hyvä jakaa?

”Jokaisella työntekijällä on oltava oma, selkeä roolinsa. Kaikki eivät voi hätäillä kaikkea”, Jukantupa vahvistaa.

Cieltumissa on jaettu ydinporukan kesken vastuut hallinnosta, tuotannosta, suunnittelusta ja teknisestä arkkitehtuurista. Markkinointi hoidetaan yhdessä.

Onko jotain jäänyt kattamatta?

”Emme ole vielä ehtineet miettimään, miten kansainvälistymme. Se on suunnittelun alla”, Jukantupa tunnustaa.

3 Kenen rahalla?

Jukantupa haluaa painottaa yhtä asiaa: aloita rahoituksen hakeminen mahdollisimman ajoissa. Ole aktiivinen, tutki kaikki mahdolliset rahareiät, laita hakemukset vetämään ja toimi sitten.

Niin julkisen kuin yksityisenkin rahoituksen kohdalla on tärkeää, että laskelmat ovat kunnossa. Sijoittaja haluaa varmistua, että saa rahoilleen tuottoa. Pelkillä luvuilla sijoittajia ei kuitenkaan vakuuteta. Myös tiimin cv:t ovat tärkeä tieto.

Tietoa julkisista rahoitusmahdollisuuksista saa muun muassa yrityshautomoilta. Esimerkiksi Tekesin ja Keksintösäätiön tarjoamat mahdollisuudet kannattaa tutkia tarkoin.

”Cieltumissa teimme vuoden töitä lähinnä omasta pussista. Vasta sitten saimme Tekesin rahoitusta”, Jukantupa kertoo. ”Julkisessa rahoituksessa käytettäessä yrittäjä maksaa ensin itse kaiken, ja saa sitten rahat useamman kuukauden kuluttua takaisin. Kassanhallinnan kannalta se on todella haasteellista.”

4. Kenelle?

Ennen kaikkea on kuitenkin hyvä muistaa, ettei ainakaan kannattavan yrityksen tuotetta tehdä itselle, vaan asiakkaille. Siksi niiltä saatavan palautteen arvoa ei kannata aliarvioida.

Jukantupa kiersi potentiaalisia asiakkaita viime keväänä ja testasi ideaansa. Hän halusi selvittää, mitä asiakkaat aidosti tarvitsevat. Matkalta tarttui mukaan monta hyvää ideaa ja usko siihen, että Cieltumin kurssi on oikea.

Ei kuitenkaan ole yhdentekevää, kenen kanssa keskustellaan – tai miten.

”En halunnut keskustella it-ihmisten kanssa, vaan toimitusjohtajien”, Jukantupa lataa. ”Emme yrittäneetkään myydä tietotekniikkaa, vaan ratkaisuja liiketoiminnan ongelmiin. Vain yksi asiakas sanoi, ettei ole kiinnostunut ajatuksistamme.”

”Erään yrityksen toimitusjohtaja ilmoitti, että hän inhoaa PowerPoint-esityksiä ja että meillä on 40 minuuttia aikaa esittää asiamme. Menimme palaveriin ruutuvihon ja lyijykynän kanssa. Nyt kyseinen yritys on asiakkaamme”, Jukantupa kertoo.

Tiedätkö sinä, mitä asiakkaasi haluaa?

Microsoft Areenan sisältö on tuotettu Microsoftin tuella.

KUMPPANIKULMA

2.2.2012 10:32

Symantecin kevään haaste: mobiililaitteet ja käyttäjän vahva tunnistaminen

TechDaysiin osallistuvan Symantecin suurennuslasin alla ovat tänä vuonna erityisesti mobiililaitteiden ja erilaisten päätelaitteiden hallinta sekä käyttäjän vahva tunnistaminen.  »

KUMPPANIKULMA

Aino Frilander, 19.7.2011 17:50

Miten it:n huonontuminen pysäytetään?

Aki Antman, Sulava

Tuntuuko sinustakin, että työpaikalla it vain huonontuu? Sulavan Aki Antman ehdottaa yhtä ratkaisua.  »

KUMPPANIKULMA

Aino Frilander, 5.5.2011 15:55

Täällä tehdään Suomen seuraava pelihitti

Miten Suomen seuraavia pelihittejä luodaan, ja mitä pelistudiot voivat opettaa työyhteisöstä? Tribe Studiosin Elina Arponen kertoo.  »

KUMPPANIKULMA

Aino Frilander, 9.3.2011 19:55

Lue tämä, ennen kuin perustat it-yrityksen

Startup-yritys Cieltumin toimitusjohtaja ja alan konkari Jari Jukantupa kertoo, mitä sinun tulee ottaa huomioon.  »

KUMPPANIKULMA

Aino Frilander, 5.1.2011 11:03

Vältä BI-projektin sudenkuopat

Elämme tuloskorttien uutta tulemista. Innofactor ja Tamro kertovat, miten tuloskorttiprojekti viedään napakasti läpi.  »

KUMPPANIKULMA

Aino Frilander, 15.12.2010 14:17

Kompastuuko sovelluskehitys omaan ketteryyteensä?

Sovellusta ei ole ikinä varaa tehdä kerralla kunnolla, mutta aina on varaa tehdä kahdesti. Näin hukataan yksin Suomessa 2,4 miljardia euroa. Softabilityn toimitusjohtaja Marko Malinen kertoo, miten voisimme toimia fiksummin.  »

KUMPPANIKULMA

Juho Pentikäinen, 8.9.2010 13:08

Erp, joka ei olekaan monoliitti

Monoliitti on yhdestä ainoasta kivestä koostuva vuori. Solteqin uusi omaisuudenhallinnan tuote taas koostuu useammasta kivilajista ja kehittyy ketterästi. Vuori syntyy miljoonissa vuosissa, tämä erp kahdessa.  »

KUMPPANIKULMA

Juho Pentikäinen, 9.8.2010 13:24

It-koulutusta bootsit jalassa

DataFrankin Marko Ekrothin kokin hommat kestivät vain viikon. Kauhat ja kattilat lensivät aikanaan nurkkaan ja mies koukkasi hotellin aulan kautta it-kouluttajaksi.  »

KUMPPANIKULMA

Juho Pentikäinen, 9.8.2010 13:24

DataFrankin Windows 7 -vinkit

Datafrankin tiimijohtaja Marko Ekrothin vinkit on suunnattu enemmän yrityskäyttäjille, mutta näistä on iloa myös tehokäyttäjille kotiin.   »

KUMPPANIKULMA

Juho Pentikäinen, 27.7.2010 15:50

Jäärä - päivitä tietämyksesi

Osaaminenkin ruostuu ja vanhenee kuin vanha talikko. Vaikka vuonna 2000 opitut Excel-kikat ovat varmasti hyviä, niin talikko pitää silti teroittaa aika ajoin.   »

KUMPPANIKULMA

Juho Pentikäinen, 27.7.2010 15:52

Sovelton Visio ja OneNote-vinkit

Tänä kesänä kävimme kysymässä suomalaisilta it-kouluttajilta tärkeimmät vinkit suosituimpiin Microsoftin sovelluksiin. Sovelto kertoo meille tärkeimmät Visio- ja OneNote-vinkit.  »

KUMPPANIKULMA

Juho Pentikäinen, 13.7.2010 15:04

Tieturin 5 tärkeintä Office-vinkkiä

Tänä kesänä kävimme kysymässä suomalaisilta it-kouluttajilta tärkeimmät vinkit suosituimpiin Microsoftin sovelluksiin. Sovelto kertoi meille tärkeimmät Visio- ja OneNote-vinkit, DataFrank ohjeisti Windows 7:n kanssa touhuamisessa ja Tieturi valitsi pitkästä listasta viisi tärkeintä Office-vinkkiään.   »

KUMPPANIKULMA

Juho Pentikäinen, 13.7.2010 15:02

Kouluttajien salainen valttikortti

Koulutettavissa on paljon erilaisia persoonia. Nörttipoikia, toimiston tyttöjä, osastonjohtajia, ujoja ja aktiivisia. Kaikki pitää ottaa huomioon, mutta toisaalta näyttää kuka on kouluttaja ja kuka oppilas. Ja mikäs siinä auttaa?  »

KUMPPANIKULMA

Juho Pentikäinen, 24.6.2010 7:48

Facebookin ydin kuoriutuu yrityskäyttöön

Sähköinen työpöytä lupaa tuoda kaikki työntekijälle oleelliset tiedot suoraan ruudulle – automaattisesti. Päivittyykö sen myötä työ vihdoin versioon 2.0?   »

KUMPPANIKULMA

Juho Pentikäinen, 20.5.2010 9:31

Karttakeskuksessa ostoksilla käyvät Google ja Microsoft

Alun perin Karttakeskus aloitti jo vuonna 1919 tekemällä karttoja vasta itsenäistyneelle Suomelle valtion virastona. Nyt yksityistetyn yhtiön omistaa Affecto ja karttojen tekeminen on jäänyt sivuosaan.  »

KUMPPANIKULMA

Juho Pentikäinen, 3.5.2010 9:33

Tämän muistilaitteen käyttö on pyynnöstä estetty

VTT:llä kehitetylle mobiilitelevisiokanavan suojaukselle ei löytynyt maksajaa. Samaan aikaan suuri eurooppalainen lentoyhtiö tarvitsi tiukempaa suojausta usb-muisteille. Tästä syntyi Envault.  »

KUMPPANIKULMA

Juho Pentikäinen, 23.2.2010 13:19

CSI Helsinki ja luottotietojen ratkaisu

Sörnäisissä toimii CSI Helsinki -niminen yritys. Entäs selvitättekö te asiakkaan luottotiedot jo tarjousta tehdessä vai laskun maksamista odotellessa?  »

KUMPPANIKULMA

Juho Pentikäinen, 28.1.2010 9:43

Konsultti maistaa omaa lääkettään

Bilot tekee Efimalle integrointia. Mutta mitä Efima tekee Bilotille?  »

KUMPPANIKULMA

Juho Pentikäinen, 21.1.2010 12:50

Integraatio for dummies

Tietojärjestelmistä puhuttaessa jokainen itseään kunnioittava vendori ja konsultti muistaa mainita ainakin termin integraatio tai vähintäänkin integroitavuus. Onko kyseessä vain yksi lisä it-alan omaan bullshit-bingoon, vai mitä integraatio tarkoittaa käytännössä?  »

KUMPPANIKULMA

Juho Pentikäinen, 19.11.2009 10:10

Zokemilla on astetta ovelampi liikeidea

Zokem voisi olla kuten mikä tahansa mobiilisovellus, mutta se ei ole. Varsinainen temppu piilee liikeideassa, joka on käyttäjältä piilossa.  »

KUMPPANIKULMA

Juho Pentikäinen, 5.11.2009 11:14

Mies ja miljoonan euron idea

Jaan Apajalahti on mies, jolla on idea. Apajalahti ja idea yhdessä taas ovat sen verran vakuuttava tapaus, että parivaljakolle löytyi miljoonan euron rahoitus keskellä syvintä taantumaa.  »

KUMPPANIKULMA

Juho Pentikäinen, 30.10.2009 14:21

Spark-ohjelmien haudattu koira

Microsoftin Bizspark-ohjelma on kerännyt maailmalla jo 200 000 jäsenyritystä. Osallistujia kiinnostavat ilmaiset työkalut ja muut edut. Melkein liian hyvää ollakseen totta, eli onko jossain koira haudattuna?  »

KUMPPANINKULMA

Juho Pentikäinen, 18.9.2009 10:31

500 tukipyyntöä vähemmän

Palvelutalo Appelsiini Finland kehittää it-ylläpidon tueksi järjestelmää, joka säästää selvää rahaa. Hallintajärjestelmä automatisoi yleisimmät ylläpidon tehtävät ja vähentää ylläpitotehtävien määrää noin neljänneksellä.  »


Kaikki uutiset »
Ovi
Uusimmat
  • 18:07 Miksi Suomessa on niin vähän teknologia-alan naisyrittäjiä?
  • 9:06 Microsoft pelkää: Windows 8 käynnistyy liian nopeasti
  • 8:27 Onko vielä yhdelle verkkoyhteisölle tilaa? Microsoft lanseerasi uuden palvelun
  • 7:58 Windows-huhuja: Uusi Nokia-mainos paljastaa muutoksia
  • 22.5. "Älypuhelinensikertalaiset tykänneet Microsoftin käyttöjärjestelmän yksinkertaisuudesta"
Luetuimmat
Päivä Viikko Kuukausi
Microsoft pelkää: Windows 8 käynnistyy liian nopeasti  »
Windows-huhuja: Uusi Nokia-mainos paljastaa muutoksia  »
"Älypuhelinensikertalaiset tykänneet Microsoftin käyttöjärjestelmän yksinkertaisuudesta"  »
Onko vielä yhdelle verkkoyhteisölle tilaa? Microsoft lanseerasi uuden palvelun  »
Windows XP:n päivittämisellä on kiire - saatat olla jo myöhässä  »
Windows XP:n päivittämisellä on kiire - saatat olla jo myöhässä  »
Microsoft pelkää: Windows 8 käynnistyy liian nopeasti  »
Windows-huhuja: Uusi Nokia-mainos paljastaa muutoksia  »
"Älypuhelinensikertalaiset tykänneet Microsoftin käyttöjärjestelmän yksinkertaisuudesta"  »
Forbes: Microsoftin toimitusjohtaja on Yhdysvaltojen surkein  »
Windows XP:n päivittämisellä on kiire - saatat olla jo myöhässä  »
Microsoft pelkää: Windows 8 käynnistyy liian nopeasti  »
"Asentakaa, älkää yrittäkö ymmärtää", asiantuntija neuvoo Microsoftin turvapaketista  »
Lumioiden yksinoikeus sovelluksiin tekee hallaa Windows Phonelle  »
Windows-huhuja: Uusi Nokia-mainos paljastaa muutoksia  »
Microsoft Twitterissä
MicrosoftOy: Haemme nyt suurasiakasmyyntiyksiköömme: SENIOR SALES EXECUTIVE - APPLICATION PLATFORM http://t.co/15EjSCXe #työpaikat #rekry  »
MicrosoftOy: Haemme nyt uuteen positioon osaksi ratkaisumyyntitiimiämme SOLUTION SALES PROFESSIONAL - DATACENTER http://t.co/QRzumemI #työpaikat #rekry  »
MicrosoftOy: Edullinen #Nokia #Lumia 610 nyt myynnissä http://t.co/fVu9pXCk  »
MicrosoftOy: Osallistu #Office -kisaan ja voita kokkikurssi 10:lle http://t.co/FHnzV2S4 #kilpailu  »
HELENE@STARTUP-MAAILMA
Helene Auramo
Miksi Suomessa on niin vähän teknologia-alan naisyrittäjiä?

Missä ovat suomalaiset naisrahoittajat, jotka sijoittaisivat teknologiayrityksiin? Heitä tarvitaan lisää, aivan kuten naisyrittäjiäkin.  »

KUNTAKENTÄN LAIDALLA
Teppo Sulonen
Vanhan tietokantamiehen testamentti

Yritän nyt jo kolmatta kertaa jäädä alalta eläkkeelle. Aiemminkin oli päällä kova yritys, mutta en onnistunut. Ei tietokoneista ja -järjestelmistä niin vain irti pääse. Nyt päätös on lopullinen.  »

KEILARANNAN LAINEITA
Satu Kiiskinen
Saa tunti lisäaikaa päivääsi!

Mistä saisi ostettua lisää tunteja vuorokauteen? Tätä kysyy moni, jotta ehtisi tehdä kaikki tarvittavat työt ja saisi vapaa-aikaa. Voisi oikeasti elää! Tai ehtisi edes nukkua ja liikkua riittävästi.  »

OLET TÄSSÄ
Mikä ihmeen Areena?

Microsoft Areenalla käsi­tellään Microsoftin tuot­teita ja palve­luita erityi­sesti yritys­käyttäjän näkö­kulmasta. Microsoftin tuella tuotetun sisällön tunnis­tat vaalean­sinisestä taustasta. Valkoi­sella pohjalla olevat uutiset on poimittu Tivin normaa­lista uutis­virrasta.   »

BITTIVIIDAKON SUHINAA
Harri Mikkanen
Yrittäjä, näin tehostat arkeasi pilvipalvelulla

Pilvipalvelut tuovat aikaisemmin vain isojen yritysten käytössä olleet välineet kaikenkokoisten organisaatioiden käyttöön.  »

KEILARANNAN LAINEITA
Esa Aho
Kierrätä sovelluksesi pilveen

Ikääntyvät sovellukset ovat tavallaan it:n luuranko kaapissa.  »

IT:N KAKSIMINUUTTINEN
Lari Lehtonen
Ylläpitäjän mentävä aukko

Suomi kaipaa pilviylläpitäjiä, sillä kuka huolehtisi virtuaalikoneista eli tietoturvasta ja päivityksistä julkaisupäivämäärän jälkeen?  »

HELENE@STARTUP-MAAILMA
Helene Auramo
Naiset, teidät on huomioitu!

Jos haluat tutustua teknologia-alan naisiin, suosittelen aloittamaan näistä tapahtumista ja klubeista.  »

BITTIVIIDAKON SUHINAA
Tomas Tuohimäki
Helpotusta helpdesk-toimintaan itsepalveluportaalilla

Automatisoinnin avulla yritys säästää rahaa ja asiantuntija saa nukkua.   »

KUNTAKENTÄN LAIDALLA
Teppo Sulonen
Hetki lyö, JulkICT-strategian keikka-arvio

Lupasin antaa keikka-arvion, kun JulkICT-kiertue ehtii Tampereelle. Nyt moni tuttu odottaa, että haukun tilaisuuden lyttyyn.  »

KEILARANNAN LAINEITA
Läpi näkyy, lämpimän pitää - miten hallita ohjelmistolisenssejä?

Voimaannuttamalla organisaation hallintamenetelmät tukemaan läpinäkyvyyttä ja automaatiota ohjelmisto-omaisuudesta tulee kuluerän sijaan kilpailuetua tuova menestystekijä.  »

KEILARANNAN LAINEITA
Vesa-Matti Paananen
Yritykset haluavat Lumiaa - Innostusta ja tehokkuutta Windows-puhelimilla ja Office 365:lla

Nokian uudet Windows Phone -käyttöjärjestelmällä varustetut puhelimet siirtävät suomalaisia pk-yrityksiä ennen näkemättömällä vauhdilla kohti tehostunutta työskentelyä.  »

KEILARANNAN LAINEITA
Antti Sundquist
Oppimisprosesseihin potkua sähköisellä opetuksella

Itsensä kehittäminen, tarve rutiiniasioiden opettamiseen ja raportointiin sähköisen oppimisen keinoin on yleistynyt huomattavasti viimeisen kymmenen vuoden aikana. Ensin tulivat koulutusorganisaatiot ja nyt perässä yritykset.  »

IT:N KAKSIMINUUTTINEN
Lari Lehtonen
Avioliittoneuvontaa ylläpitosopimuksiin

Vastuu kumppanuuden toimivuudesta on molemmilla osapuolilla. Asiakkaan tulee osata vaatia, toimittajan vastata vaatimuksiin ja mieluiten ylittää asiakkaan vaatimukset.  »

KEILARANNAN LAINEITA
Mobiiliviestinnässä yksinkertainen on kaunista myös yrityksille

Kysyimme Microsoftin mobiilikokemuksesta vastaavalta johtajalta Albert Shumilta sekä suomalaisilta sovelluskehittäjiltä, miksi Windows Phone on oikea vaihtoehto yrityksesi seuraavaksi puhelimeksi.  »

KEILARANNAN LAINEITA
Pekka Walkama
Euroopan paras työelämä vuonna 2020

Euroopan tai maailman paras työelämä on maali, joka liikkuu kovaa vauhtia kehityksen ja uusien innovaatioiden myötä. Tämän päivän paras työelämä ei välttämättä ole paras enää huomenna.  »

KUNTAKENTÄN LAIDALLA
Teppo Sulonen
Saunan lauteilta löylyä tietotekniikkaan

Valtiovarainministeriön JulkICT-yksikkö on aloittanut maan kattavan kiertueensa ja tapaamme pian Tampereella. Nyt kaivataan tekoja.  »

KEILARANNAN LAINEITA
Pilvipalveluilla lisää suomalaista hyvinvointia

Pilvipalvelutko parantavat suomalaista hyvinvointia? Aika paksu väite, kun vielä hiljattain taitettiin peistä siitä, ovatko pilvipalvelut vain ohimenevä hype-ilmiö.  »

BITTIVIIDAKON SUHINAA
Dynaamisen konesalin prosessit palvelevat liiketoimintaa

Microsoft on lähitulevaisuudessa julkaisemassa System Center -tuoteperheestään version 2012, ja samalla palvelinympäristön lisenssikuvioiden haasteet jäävät historiaan.  »





© 1998-2010 Talentum Oyj Talentum vaihde: 0204 42 40 Talentum tilaajapalvelu puh: 0204 42 4100
Lehdet: tilaajapalvelu@talentum.fi Kirjat: kirjat@talentum.fi
Verkkopalvelut: asiakaspalvelu@talentum.com
Talentum.com myynti: onlinemyynti@talentum.com
Talentum verkkopalvelut: Vastaavat toimittajat
Käyttäjäsopimus/rekisteriseloste
*) Puhelun hinta (sis. alv 23 %): Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min.
Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. Ulkomailta ao. maan ulkomaanpuhelumaksu.