Tietoviikko

Mobiilimaailma

Etusivu Keskustelu CIO Kehittäjälle Blogit Tapahtumat TiviDuunit Videot 250   Microsoft Areena White papers

 

ÄLYPUHELIMET

Aleksi Kolehmainen, 12.4.2011 16:20

Sensation on HTC:n uusi lippulaiva

Taiwanilaisvalmistajan uutuus sisältää 1,2 gigahertsin tuplaydinsuorittimen ja yhtä ison näytön kuin aiemmassa Desire HD -mallissa.  »

PUHELINMYYNTI

Henna Savolainen, Arvopaperi, 3.1.2011 9:13

Samsung paljasti Galaxy S:n menekin

Puhelinvalmistaja Samsung on toimittanut kymmenen miljoonaa Galaxy S -lippulaivapuhelinta sitten sen julkaisupäivän, joka oli viime vuoden kesäkuussa.  »

HERÄTYSKELLON VIKA

Niclas Storås, 3.1.2011 8:26

Apple myöntää ongelman - varmista herätyskellon toiminta jatkossa

Apple on myöntänyt iPhone-puhelimissa, iPod Touch -mediasoittimisssa ja iPad-taulutietokoneissa ilmenneen herätyskello-ongelman. Monet iOS-laitteiden käyttäjät nukkuivat vuodenvaihteen jälkeen pommiin, koska herätyskello ei toiminut.   »

ÄLYPUHELIMET

Niclas Storås, 30.12.2010 8:51

Nokia N8:n menekki yltää miljooniin tänä vuonna

Nokian arvioidaan toimittaneen neljännella vuosineljänneksellä 3,5-4 miljoonaa N8-älypuhelinta.  »

PELILAITTEET

Markku Pervilä, Tekniikka&Talous, 30.12.2010 14:05

Nintendo julkaisee suositulle käsikonsolilleen seuraajan

Nintendo esittelee uuden langattoman videopelikonsolinsa 3DS:n ensi kuussa.   »

MOBIILIALUSTAT

Ossi Jääskeläinen, Suvi Korhonen, 22.12.2010 15:19

WSJ: Microsoft on julkistamassa uuden version Windowsista

Ohjelmistojätti Microsoft aikoo julkaista matalatehoisemmille arm-suorittimille kehitetyn täysiverisen Windows-version, kertoo talouslehti Wall Street Journal.  »

YHTEISTYÖ

Henri Laakso, 16.11.2010 16:38

AMD hyppää Nokian ja Intelin kelkkaan

Siruvalmistaja AMD on uusin yhtiö, joka liittyy MeeGo-projektiin. Yhtiön liittyminen tuli monelle yllätyksenä, sillä toinen MeeGon perustajajäsen on Intel.  »

MOBIILIVERKKO

Jarmo Lahti, 12.11.2010 8:40

4g:n avannut Sonera: iPhone-käyttäjät datasyöppöjä

Uusi sukupolvi verkossaolotarpeineen pitää huolta siitä, että mobiilin datakäytön keskiarvo asettuu 300-400 megatavuun kuukaudessa.   »

TOIMII N900:SSA

Ilari Sani, 1.11.2010 20:49

Nokian kännykkä-MeeGo on nyt puolikypsä

Nokia ja Intel ovat julkaisseet MeeGo-käyttöjärjestelmästä uuden version, joka keskittyy puhelintoimintoihin. MeeGon saa asennettua N900-laitteeseen, mutta arkikäyttöön se on vielä raakile.  »

ÄLYPUHELIMET

Niclas Storås, 12.10.2010 17:20

Uusia Windows Phone 7 -puhelimia ylistetään - todellinen uhka Nokialle

Eilen julkaistuista Windows Phone 7 -puhelimista povataan useilla uutissivustoilla todellista uhkaa varsinkin Nokialle, RIM:lle ja Googlen Android -älypuhelimille.  »

AVOINTA VAI EI?

Ilari Sani, 11.10.2010 12:37

Lukitut laitteet ja lisenssirikkomukset ärsyttävät Android-yhteisöä

HTC on saanut pyyhkeitä Android-puhelimesta, jonka käyttöjärjestelmää ei voi muokata. Samaa sulkeutuneisuutta löytyy monen muunkin valmistajan malleista.  »

PUHELINMYYNTI

Niclas Storås, 9.11.2010 16:20

Nokian märkä uni toteutui Samsungille

Samsung on kammennut itsensä sinne, minne Nokia ei vielä ole päässyt. Yhtiö on kahmaissut nopeasti osan Yhdysvaltojen älypuhelinmarkkinoista.   »

ÄLYPUHELIMET

Suvi Korhonen, 20.8.2010 10:24

Onko kuvissa uusi Nokian MeeGo-älypuhelin?

Onko blogeissa leviävissä kuvissa Nokian loppuvuodeksi odotettu, uudella MeeGo-alustalla toimiva älypuhelin?   »

PUHELIMET

Niclas Storås, 17.8.2010 12:01

Nokia N8 ennakkomyyntiin Suomessa

Nokian uuden lippulaivapuhelimen N8:n ennakkomyynti on aloitettu useissa maissa, mukaan lukien Suomessa ja Yhdysvalloissa.   »

ÄLYPUHELIMET

Niclas Storås, 27.7.2010 8:30

Applen iPhone 4 saapuu Suomeen, mutta missä ovat kumikotelot?

Applen iPhone 4 -älypuhelimen myynti alkaa ensi perjantaina 30. heinäkuuta 17 uudessa maassa - mukaan lukien Suomessa.   »

KÄNNYKÄT

Henri Laakso, 29.4.2010 18:30

Nokia X2 – yllättävän halpa musapuhelin 5 megapikselin kameralla

Kesäkuussa kauppoihin tuleva musiikkipuhelin X2 on ominaisuuksiinsa nähden edullinen.  »

MATKAPUHELIMET

Johanna Puustinen, 24.3.2010 8:57

HTC EVO 4G – "paras koskaan näkemämme laite"

HTC:n tuore julkistus HTC EVO 4G on huippunopea Android-puhelin. Wimax-verkossa toimiva laite on jo kerännyt poikkeuksellisen ylistäviä arvioita eri teknologiablogeissa.   »

SOVELLUKSET

Harri J. Talvitie, Ilari Sani, 16.3.2010 12:24

Windows Phonesta suljettu viihdealusta iPhonen tyyliin

Microsoft paljasti MIX10-tapahtumassa Windows Phonen yksityiskohdat. Uusi alusta on suunnattu peli- ja viihdekäyttöön, ja kuluttajat saavat sovelluksia vain Microsoftin kaupasta.  »

MWC

19.2.2010 13:35

Talven 6 viileintä uutuuskännykkää

Androidia, kosketusnäyttöjä, Meego, urheilutalo Puman uusi aluevaltaus... Tietoviikko kokosi yhteen Barcelonan mobiilimessujen mielenkiintoisimpia uutuuksia.  »

MAEMON TYÖN JATKAJA

Ilari Sani, 15.2.2010 15:42

Mitä MeeGo saa Nokialta ja Inteliltä?

Nokia ja Intel perustivat yhteisen MeeGo-mobiilikäyttöjärjestelmän. Mitä osia MeeGo saa vanhemmiltaan, ja mitä tapahtuu Nokian Maemolle?  »

MATKAPUHELIMET

Sami Rainisto, Talouselämä, 15.2.2010 13:15

"Älypuhelimet saivat Euroopan näyttämään tyhmältä"

Kaksi suurta brittilehteä kirjoitti viikonloppuna matkapuhelinalan kiristyvästä kilpailutilanteesta. Lehdet toteavat, että älypuhelinten innovaatiot ovat siirtyneet Amerikkaan, kauas Nokian kotikentältä.   »

HUHUT

Heikki Siljamäki, 12.2.2010 15:32

Onko tämä "N98" Nokian uusi huippumalli?

Ranskalainen teknologiablogi väittää Nokian tuovan tänä vuonna myyntiin uuden "N98"-lippulaivamallin.  »

ILMIÖT

Henna Savolainen, MikroPC, 9.2.2010 7:40

Google-puhelin paransi Linus Torvaldsin kännykkävihan

"Yleisesti inhoan puhelimia, ne ovat ärsyttäviä ja häiritsevät kun yrität tehdä töitä, lukea tai mitä vaan", Torvalds kirjoittaa henkilökohtaisessa blogissaan.   »

MOBIILIALUSTAT

Johanna Puustinen, 2.2.2010 12:40

Nokia hyppää suoraan Symbian 3:een

Nokian Taiwanin-johtaja kertoo, että matkapuhelinjätti lanseeraa Symbian-käyttöjärjestelmästä 3-version syksyyn mennessä. Symbianin 2-versio jää kokonaan väliin.   »

KÄNNYKÄT

Johanna Puustinen, Henna Savolainen, Arvopaperi, 2.2.2010 14:26

Sony Ericssonilta Windows Mobile -kosketusnäyttöpuhelin

Sony Ericssonin uutuuspuhelimessa on qwerty-näppäimistö ja Windows Mobile -käyttöjärjestelmä. Greenheart-tuoteperheeseen kuuluva puhelin tulee markkinoille kevään aikana.   »

Nokia C5-03 on himoituin puhelin Intiassa  11.7.2011  »
Älypuhelimien vaarat lisääntyivät - varo piraattipelejä  29.6.2011  »
Varmista lomasi onnistuminen näillä sovelluksilla ja palveluilla  27.6.2011  »
Nokia N9:n hinta alkaa varmistua  27.6.2011  »
Mobiililaitteiden wlanin toiminta vaihtelee paljon  20.6.2011  »
Nokia E7 on iPhonea suositumpi yrityskäytössä  3.6.2011  »
Varo tekstiviestillä leviävää Android-haittaohjelmaa  1.6.2011  »
IPhone 4 saa uuden jälleenmyyjän Suomessa  1.6.2011  »
Mitä kaikkea vanhalla älypuhelimella voi tehdä?  20.5.2011  »
Android on huijausohjelmia vetävä magneetti  16.5.2011  »
Taulutietokoneiden hinnat alas, Nvidian johtaja vaatii  16.5.2011  »
IPhone sekosi ajassa taas  15.3.2011  »
Suomalaisista älypuhelinomistajista neljännes ei käytä älyominaisuuksia   28.2.2011  »
Apple voitti nopeuskilpailun - Safari pesee mobiiliselaimet   28.2.2011  »
Löydä wlanit ja verkon tukiasemat ilmaisella sovelluksella  14.2.2011  »
Sony ja Samsung loistivat laitteilla - Nokia esitteli kuvia  14.2.2011  »
Galaxy S II hyökkää työpaikoille  14.2.2011  »
HTC hullaannuttaa älypuhelinostajat   6.1.2011  »
Sony Xperia arc julki: Gingerbread, 4,2-tuumainen näyttö ja valovoimainen kamera  6.1.2011  »
Valitusryöppy: N8:n sähköpostissa suuria ongelmia  3.1.2011  »
LG tekee puhelimen - jossa on kaksi puhelinta  7.12.2010  »
"Apple päivitti puhelimemme käyttökelvottomiksi"  8.11.2010  »
Firefox saapuu Androidiin ja Meegoon   8.10.2010  »
Mozilla ei tee Firefoxia iPhoneen Applen rajoitusten vuoksi   30.9.2010  »
Nokialla kosketusnäyttöpuhelin ennen Applea – pomot pelkäsivät kallista floppia  27.9.2010  »
Ovi
Uusimmat uutiset
Valtiontalous pyörii Buketin varassa  »
Nokia vahvistaa: lumenvalkea Lumia tulossa pian  »
Tietoturvallisuusmies: "Haktivismi on ajan ilmiö - on hyväksyttävä, että ikäviä asioita tapahtuu"  »
Microsoft tuulettaa Windowsia - 17 vuotta vanha Start-nappula katoaa  »
Tekesille haetaan uutta vetäjää  »

UUSI MOBIILISELAIN
Firefox 4 tuo puhtia puhelimiin

Firefoxin Android-versio on julkaistu. Uusi selain on Mozillan mukaan jopa kolme kertaa nopeampi kuin Androidin oma.  »

LASKUTUS
Uusia rahahanoja Android-kehittäjille

Google avaa ensi viikolla uuden maksujärjestelmän, jonka avulla Android-sovellukset voivat helposti myydä sisältöä ja toimintoja.  »

AVOINTA VAI EI?
Google pihtaa Androidin lähdekoodia

Google ei aio julkaista Android 3.0:n lähdekoodia lähiaikoina. Kolmosversiota saavat käyttää vain yhtiön suosimat tablet-valmistajat.  »

VIAT
IPhone sekosi ajassa taas

IPhonen kello-ongelmat jatkuvat. Siirtyminen kesäaikaan ei ole sujunut ongelmitta.  »

Luetuimmat
Päivä Viikko Kuukausi
Lumia vs. iPhone: tässä tulokset   »
K-Plussa-korttiin tulee nfc-siru   »
Teinitytöt, it-ala tarvitsee teitä  »
Valtio luopuu lankapuhelimista  »
Piraattipalvelut ahtaalla: nyt vaikeni BTjunkie  »
Lumia vs. iPhone: tässä tulokset   »
Mullistaako iPhone 5 mobiilimaksut?  »
Työmatkalainen, näin vältyt auton tuulilasin skrapaamiselta  »
Microsoft julisti sodan itse kehittämäänsä tiedostomuotoa vastaan  »
Valtiokonttorin it-hanke pantiin jäihin   »
Käyttäjät raivoissaan: Nokian Lumia ei toimi niin kuin pitäisi!  »
Suomi allekirjoitti pahamaineisen Acta-sopimuksen - "Sopaakin pahempi"?  »
Suomalaisiin verkkopankkeihin hyökättiin - "tähän saakka on selvitty säikähdyksellä"  »
Tappoiko Yhdysvaltain hallitus pilven?  »
"3 ihmistyyppiä, joille kannattaa antaa potkut"  »
UUSI KAUPPA
Operakin lähti sovellusmarkkinoille

Opera on avannut oman sovelluskaupan, joka on yhtiön mukaan valmiiksi kymmenen suurimman joukossa.  »

NOPEAMPI JAVASCRIPT
Apple antaa mobiiliwebille Nitroa

Apple on esitellyt uuden iOS 4.3 -käyttöjärjestelmän, joka toimii iPhonessa, iPadissa ja iPod touchissa. Nopeamman selaimen ja langattomat mediatoiminnot tuova päivitys julkaistaan ensi viikolla.  »

PELIT&VEHKEET
Suomalaisista älypuhelinomistajista neljännes ei käytä älyominaisuuksia

Dna:n ja Nokian tuoreen selvityksen mukaan älypuhelimen omistajista vasta noin puolet hyödyntää puhelimensa ominaisuuksia esimerkiksi internetin käyttämiseen, sähköpostiin, navigointiin tai musiikin kuunteluun.   »

MOBIILINETTI
Apple voitti nopeuskilpailun - Safari pesee mobiiliselaimet

Mobiiliselainten nopeuskilpailun voittaja on Apple. IPadissä ja iPhonessa toimiva Safari-selain on kilpailijoitaan nopeampi, kertoo ohjelmistojen nopeusmittauksiin erikoistunut Gomez.  »

PAIKKATIEDOT
Löydä wlanit ja verkon tukiasemat ilmaisella sovelluksella

Matkapuhelinverkon signaalin vahvuutta voi tarkastella ilmaisella Android-sovelluksella.   »

BMWC
Sony ja Samsung loistivat laitteilla - Nokia esitteli kuvia

Vaikka Nokia onkin taattu keskustelujen ykkösaihe tänään maanantaina alkavassa Barcelonan Mobile World Congress –tapahtumassa, Sony Ericsson ja Samsung vastasivat messujen aattopäivän kiinnostavimmista julkistuksista.  »

JULKISTUKSET
Galaxy S II hyökkää työpaikoille

Laitevalmistaja Samsung julkaisi eilen uudistetun ja ohennetun version hittiälypuhelimestaan. Android 2.3 -alustalla toimivassa Galaxy S II -mallissa on kaksiytiminen suoritin ja parempi kosketusnäyttö.  »

MOBIILIKAUPPA
Nokian Ovi vauhdittaa Qt-sovellusten jakelua

Nokia on julkaissut Ovi Storelle päivityksen, joka helpottaa Qt-sovellusten asentamista. Sovellukset myös hyväksytään kauppaan ripeämmin.  »

SALAISIA UUDISTUKSIA
Nokia piilottelee MeeGon ulkonäköä

Nokia suunnittelee MeeGo-käyttöjärjestelmälle uudennäköistä käyttöliittymää. Yhtiö ilmoittaa, että ulkoasu sisältää salaisuuksia joita ei julkaista ennen kuin on valmista.  »

ÄLYVIESTIT
Tekstiviesti käy kohta pankkikortista

Älytekstiviestillä voi kohta korvata maksukortin. Luottokunta, BookIT ja Microsoft ovat kehittäneet yhdessä eMobile-tunnistuspalvelun, joka mahdollistaa mobiilimaksamisen tekstiviestillä.  »

NFC
Mihin Androidin nfc-etätunnistusta voidaan käyttää?

Google julkaisi äskettäin nfc-etätunnistustekniikka tukevan 2.3-version Android-alustastaan. Nfc-tekniikalla on useita eri käyttömahdollisuuksia, joista muutamista Google on kertonut tarkemmin.  »

ÄLYPUHELIMET
Pipari-Android parantaa näppäilyä ja pelejä

Google on julkaissut Android-käyttöjärjestelmästä uuden version lempinimeltään Gingerbread. Mukana on parannettu näppäimistö, NFC-verkkotekniikka ja lisätehoa peleille.  »

ÄLYPUHELIMET
Nokialla kosketusnäyttöpuhelin ennen Applea – pomot pelkäsivät kallista floppia

Yhtiöllä oli prototyyppi kosketusnäytöllisestä, internetyhteydellisestä puhelimesta jo vuonna 2004, Nokia entinen työntekijä kertoo.  »

OHJELMISTOVIKA
Onko tässä Nokian N8:n viivästyksen syy?

Symbian^3:n grafiikkajärjestelmässä on paha vika, minkä vuoksi monet Symbianin perussovellukset kuten sähköposti, musiikkisoitin ja valokuvat eivät käynnisty.  »

Q4
HTC hullaannuttaa älypuhelinostajat

Matkapuhelinvalmistaja HTC:n suosio on kasvanut valtavasti viime vuoden aikana. Yhtiön joulumyynti on tuplaantunut viimevuodesta.  »

JULKISTUKSET
Sony Xperia arc julki: Gingerbread, 4,2-tuumainen näyttö ja valovoimainen kamera

Elektroniikkavalmistaja Sony Ericsson on julkistanut Xperia arc -älypuhelimen Android 2.3 -alustalla.  »

ONGELMAT
Valitusryöppy: N8:n sähköpostissa suuria ongelmia

Useiden Nokia N8 -puhelimen käyttäjien mukaan laitteen sähköpostissa on suuria ongelmia. Nokia kertoo keskustelupalstallaan korjaavansa tilannetta.  »

MOBIILISELAIMET
Firefox saapuu Androidiin ja Meegoon

Mozillan Firefox -nettiselain kutistuu pian älypuhelimeen sopivaksi. Selainyhtiö julkaisi Firefoxista äskettäin beeta version Maemo ja Android-alustoille  »

SELAIMET
Mozilla ei tee Firefoxia iPhoneen Applen rajoitusten vuoksi

Mozilla on taas hylännyt ajatuksen tuoda Firefox-selain iPhoneen. Yhtiön mukaan selaimen rakentaminen Applen kännykkään on lähes mahdotonta teknisten ja logistiikkaan liittyvien rajoitusten takia.  »

MOBIILISOVELLUKSET
"Emme tarvitse kahtasataa pierusovellusta"

Kanadalainen matkapuhelinvalmistaja Research in Motion ei usko Googlen ja Applen tapaan tarjota valtavaa määrää sovelluksia käyttäjille.  »

ALUSTAT
Nokian Qt 4.7 tuo säihkettä sovelluksiin

Nokian päivitetty Qt-alusta helpottaa suunnittelijoiden ja kehittäjien työtä. Uudella QML-kielellä sujuu kosketuskäyttöliittymien ja animoitujen sovellusten luominen.   »

MOBIILIALUSTAT
"Apple päivitti puhelimemme käyttökelvottomiksi"

Pettynyt käyttäjä on nostanut kanteen Applea vastaan väittäen yhtiön päivittäneen vanhempia iPhone-malleja alkuperäistä hitaammaksi ja hankalakäyttöisemmäksi.  »

SUUNNAN VAIHDOS

Symbian-säätiö riisutaan, Nokia ottaa kehitysvastuun

Symbian-käyttöjärjestelmää luotsaava Symbian Foundation ilmoittaa lopettavansa toimintansa lähes kokonaan. Nokia ottaa samalla vastuun Symbianin jatkokehityksestä.

JULKISTUKSET
Uusi näyttötekniikka: väriä mutta vähemmän rasitusta silmille

E Ink -yhtiön esittelemä uusi näyttö osaa toistaa tuhansia värejä harmaasävyjen lisäksi.  »

TURVALLISUUS
Salauksen puute rajoittaa Windows Phone 7:n toimintaa

Microsoftin Windows Phone 7 -alustalla toimivat älypuhelimet eivät ole vielä valmiita yrityskäyttöön tietoturvapuutteiden vuoksi.   »

KÄNNYKÄT
Nokialta todella halpa älypuhelin - ilman 3g-yhteyttä!

Nokia 5250 maksaa vain 115 euroa, mutta siitä puuttuu 3g ja avustettu satelliittipaikannus.  »

ÄLYPUHELIMET
Mihin Windows Phone 7 ylsi kuudessa viikossa?

Älypuhelinmarkkinoille äskettäin uudella alustalla ampaissut ohjelmistoyhtiö Microsoft ylpeilee Windows Phone 7 -puhelimien menekillä. Yhtiön mukaan alustalla toimivia älypuhelimia on myyty 1,5 miljoonaa kappaletta.  »

ÄLYPUHELIMET
Dell toi myyntiin sadan taalan Android-puhelimen

Kuluttaja saa Dellin Aeron hyppysiinsä sadalla dollarilla, kun asiakas tekee AT&T:n kanssa kahden vuoden sopimuksen.  »

KÄNNYKÄT
X3 Touch and Type on Nokian some-puhelin

S40-alustaan pohjautuva uutuuspuhelin sisältää sekä kosketusnäytön että normaalin numeronäppäimistön.  »

TUPLA-SIM
Nokia C1 on kahden sim-kortin Kenian-ihme

Nokia järjesti puhelinten tuotelanseerauksen viimeksi pari viikkoa sitten Kenian Nairobissa. Jo puhelinten julkistuspaikka kertoo, mihin maihin yhtiö uusia kännyköitään aikoo kaupata.  »

MOBIILIHUHUT
Nokia ja Microsoft neuvottelevat Windows-kännyköistä, huhu väittää

Jos perinteisesti asioista hyvillä perillä olevan venäläisbloggaajan tiedot pitävät paikkansa, Nokia harkitsee Windows Phone -älypuhelinten valmistamista. Microsoftilta tullut Elop on ollut toimitusjohtajana tänään 92 päivää.  »

KEILARANNAN LAINEITA
Vesa-Matti Paananen
Nokian pelikenttä pirstaleina

Mobiilimarkkinoille on tullut uusia toimijoita ja samaan aikaan älypuhelinten käyttö kasvaa voimakkaasti. Nyt pelikenttä on pirstaloitumassa usealle eri toimijalle, mutta tulevaisuudessa osa näistä karsiutuu pois tai jää marginaaliin. Mitkä kolme alustaa selviävät turbulenssin pyörteissä jatkoon?  »

PÖHINÄÄ
Jarkko Vesa
Brändikupla uhkaa Nokian kurssia

Nokia pärjäsi erinomaisesti Interbrandin vuotuisessa brändivertailussa. Kuluttajatuotteita tarjoavien yritysten brändien arvostus on kuitenkin pudonnut viime vuosina ja toisaalta brändin osuus yrityksen pörssikurssin muodostumisesta on kasvanut. Brändikupla on hinnoiteltu osakekursseihin, joten jos brändiarvot romahtavat, voi jälki olla rumaa.  »





© 1998-2010 Talentum Oyj Talentum vaihde: 0204 42 40 Talentum tilaajapalvelu puh: 0204 42 4100
Lehdet: tilaajapalvelu@talentum.fi Kirjat: kirjat@talentum.fi
Verkkopalvelut: asiakaspalvelu@talentum.com
Talentum.com myynti: onlinemyynti@talentum.com
Talentum verkkopalvelut: Vastaavat toimittajat
Käyttäjäsopimus/rekisteriseloste
*) Puhelun hinta (sis. alv 23 %): Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min.
Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. Ulkomailta ao. maan ulkomaanpuhelumaksu.