Tietoviikko
Etusivu Taustat Kehittäjän kanava Keskustelu Blogit Tapahtumat Edut TiviDuunit Microsoft Areena   White papers
Kaikki uutiset Luetuimmat Parhaat Tivi 250 Videot Toimitus Lukijapalvelut Mediatiedot Palaute
Lähetä
Tulosta
Jaa

LÄHETÄ KAVERILLE

*Tähdellä merkityt kentät ovat pakollisia

AVOIN JOURNALISMI

Jouni Junkkaala, 4.3.2010, 19:05

Aika erikoinen juttu

Kommentit kursiivilla: Santtu Toivonen

Tiedonvälityksen mahdollisuudet ovat nyt paremmat kuin koskaan. Lehtien tekeminen ei silti ole muuttunut juuri mitenkään. Miksei lukijoiden osaamista ja innostusta hyödynnetä, kun siihen kerran on niin hienot välineet?

Voisiko lisäksi vielä mainita sen, että ihmiset on nyt sosiaalisen median ansiosta tottuneet osallistumaan? Eli paitsi että välineet on muuttuneet, myös käyttäytymismallit on. Nämä muutokset etenevät rinta rinnan.

Päätimme kokeilla, voisiko jutun tehdä kokoaan netissä.

Kaikki alkoi Santtu Toivosen ideasta. Lyhyen aivoriihen jälkeen heitin ajatuksen keskustelupalvelu Qaikuun. Se sai innostuneen vastaanoton, joten aloitimme.

Valitsimme jutulle aiheen, ideoimme jutun sisällön ja rakenteen Qaikussa. Tekstit kirjoitimme EtherPad-yhteiskirjoituspalvelussa. Jutun taittomalli kehittyi Google Docsin esitysohjelmassa. Kaikilla oli mahdollisuus vaikuttaa kaikissa vaiheissa – siis myös muokata lopullista tekstiä.

Lopputulos julkaistiin Tietoviikon numerossa 5/2010. Jutusta on myös verkkoversio.

Mitä opittiin?

Jutun tekeminen avoimesti verkossa oli hienoa ja hirveää. Oli mahtavaa päästä tekemään asioita uudella tavalla ja huomata, miten niin moni tuli mukaan. Alussa hirvitti, kun lopputuloksesta ei ollut mitään takeita. Toisen kerran pelotti, kun tekstin tuottaminen ei käynnistynyt odotetusti.

Näillä tehtiin

Qaiku on suomalaisen Rohean kehittämä keskustelu­palvelu, joka voi näyttää ulospäin Twittermäiseltä mikroblogilta, mutta on sitä selvästi parempi keskus­telujen synnyt­tämiseen, seuraa­miseen ja arkistointiin.

Qaiku valikoitui jutun työstö­ympäristö­ksi, koska siellä oli valmiiksi aktiivinen ja uusista toiminta­tavoista innostunut yhteisö.

Googlen nykyään omistama EtherPad on erittäin helppo­käyttöinen yhteis­kirjoittamis­palvelu, ikään kuin verkko­sivulle tallennettu yksin­kertainen Word-dokumentti, johon useampi henkilö voi yhtä aikaa kirjoittaa tekstiä ja muokata sitä.

Käytimme EtherPadia, koska se ei vaadi rekisteröi­tymistä tai sisään­kirjautumista ja käyttö on kaikin puolin vaivatonta. Esimerkiksi jutun vanhempiin versioihin on helppo palata ja eri kirjoittajien tekstit erottuvat eri väreillä. (Emme käyttäneet tätä ominaisuutta, koska halusimme madaltaa toisen kirjoittaman tekstin muokkaamis­kynnystä.)

Taittomallin ideointiin käytimme Google Docs -toimisto-ohjelmisto­paketin esitys­grafiikka­ohjelmaa. Sen valinta oli sattuman­varaisempi, eikä ohjelman merkitys ollut muuten­kaan suuri. Taitto tehtiin Tietoviikossa.

Saimme kuin saimmekin jutun valmiiksi.

Lopputulos jää lukijan arvioitavaksi, mutta prosessin osalta pidän hanketta onnistuneena.

Tein monta asiaa väärin.

Olisi pitänyt varata enemmän aikaa, mainostaa asiaa useammalla ihmiselle ja haastaa osallistujia aktiivisemmin. Opimme kuitenkin paljon, ja sehän hankkeen tarkoitus ennen muuta oli.

Tässä voisi ehkä vetää pienen analogian yleensä someen ja osallistamiseen. Sehän kiinnostaa monia yrityksiä. Eli että aikaa ja resursseja pitää varata yhteisön aktivointiin ja hienovaraiseen ”ohjaamiseen”. Pelkkä Facebook-sivun perustaminen ei riitä.

Avoin ryhmätyöskentely verkossa sopii hyvin ideointiin ja tekstien arviointiin. Tekstin tuottaminen on vaikeampaa, sillä se vaatii motivaatiota ja sitoutumista.

Prosessin vetäjän rooli on ratkaiseva: pitää löytää innostuneet tekijät, varmistaa että keskustelu pysyy käynnissä ja kirjoittaminen etenee.

Jonkun pitää myös tehdä lopulliset valinnat ja vastata siitä, että juttuun tulee riittävästi merkkejä määräpäivään mennessä. Nyt se tarkoitti sitä, että jouduin itse tuottamaan enemmän tekstiä, kuin olisin halunnut – mutta en kuitenkaan tarpeeksi kokeakseni tekstin omakseni.

Jutun tuottaminen avoimesti verkossa on vaikeaa ja epävarmaa, mutta siinä on paljon potentiaalia. Laajapohjainen tekijäkaarti ja koko ajan kehittyvät välineet mahdollistavat paljon sellaista, mihin yksittäinen toimittaja ei pysty.

Tämä oli vasta alkua.


Tekijät

Seuraavat henkilöt osallistuivat tämän juttukokonaisuuden tekemistä koskevaan keskusteluun. Osa kirjoitti yhden kommentin, jotkut kymmeniä. Toistakymmentä heistä myös tuotti tekstiä juttuun. Kiitos kaikille!

Tuija Aalto, Kari Ahokas, Christina Forsgård, Kari A. Hintikka, Ferrix Hovi, Jouni K. Juntunen, Petja Jäppinen, Timo Kantola, Helge V. Keitel, Juha Matti Keskinen, Mitro Koivunen, Petri Kola, Suvi Korhonen, Ossi Kuittinen, Jarmo Lahti, Marjatta Laine, Antti Lindström, Karoliina Luoto, Pirjo Näkki, Mace Ojala, Tarja Ollas, Ilkka Pirttimaa, Antti Poikola, Harto Pönkä, Samuel Rinnetmäki, Teemu Ropponen, Janne Saarikko, Pekka Sarkola, Tuija Sonkkila, Arto Toivanen, Santtu Toivonen, Kim Viljanen, Kimmo Virtanen


Jutun tekemiseen liittyviä linkkejä

Ketjut Qaikun Avoin journalismi -kanavalla:

  • Mitä on avoin journalismi?
  • Mihin avointa journalismia tarvitaan?
  • Tarvitaanko avoimessa journalismissa "oikeita" toimittajia?
  • Kokemuksia avoimesta yhteisöllisestä jutunteosta
  • Tehdään yhdessä juttu Tietoviikkoon!
  • Avoimen jutun aihe
  • Juttuidean hiominen
  • Jutun sisältö
  • Jutun rakenne ja jatkotyöstäminen
  • Jutun ulkoasu
  • Miten tekijät kreditoidaan?
  • Projektin arviointia

EtherPad-dokumentit:

  • Ensimmäinen yritys, joka meni enemmän keskusteluksi kuin tekstin tuottamiseksi
  • Toinen dokumentti (lopulliset tekstit)

Google Docs -esitys jutun ulkoasusta

Tuija Aallon blogikirjoitus ja toinen pätkä

Aiemmin verkkopalvelussa

Avoin juttu  4.3.2010   »
Kaljakoppa vetoa: Hallinnon data aukeaa nyt  4.3.2010   »

Lähetä
Tulosta
Jaa

LÄHETÄ KAVERILLE

*Tähdellä merkityt kentät ovat pakollisia
Kommentoi artikkelia
Lähettämällä viestin hyväksyn keskustelun ehdot.
Palaute toimitukselle
perjantai 3.9.2010
10:29 - Antti Oksasesta Tietoviikon ja MikroPC:n päätoimittaja  »
10:18 - Samsung nosti älypuhelinmyyntinsä tavoitetta neljänneksellä  »
9:04 - Spotify sai kumppanikseen laitevalmistajan   »
8:58 - Samsungin taulutietokone kauppoihin lähiviikkoina  »
8:21 - Huima tarjoussota tuplasi 3PAR:n hintalapun – HP voitti  »

torstai 2.9.2010
19:03 - Näin maksimoit hyötysi LinkedInistä  »
16:52 - Nettijätti hakee lääkettä alamäkeen Googlesta  »
15:50 - Windows Phone 7 valmistui miljoonien tuntien testauksen jälkeen  »
15:21 - Android vie iPhonesta voiton ilmaisilla ohjelmilla  »
14:25 - Roskapostitus kohta kuriin? Tutkijat toivovat löytäneensä avaimen  »
14:22 - Uudenlainen teknologia tekee muisteista kolmiulotteisia   »
11:52 - Microsoftin ja VMwaren sanasota käy rumaksi  »
11:45 - Google siivoaa JavaScriptisi  »
11:07 - Googlen vakoilu ei ollut rikos Uudessa-Seelannissa  »
10:15 - Fujitsu opastaa vihreämpään tietotekniikkaan ja säästöihin  »
9:07 - Nokian Ovi ei saa rasvaa saranoihinsa - tiedostopalvelu suljetaan  »
8:29 - Apple julkisti uutta ja uhkailee televisiolähetyksiä  »
keskiviikko 1.9.2010
19:12 - Saako pomo soittaa sairauslomalaiselle?  »
16:39 - Nokia hyötyy, kun Intia syöksyy Googlen ja Skypen kimppuun   »
16:35 - Tietoviikon 14 nousevaa it-yritystä  »
15:09 - Luottokunta ja Logica monivuotiseen yhteistyöhön  »
14:26 - Varo skannereissa piilevää vaarallista turvariskiä   »
12:26 - Teleste rynnistää Puolaan yritysostolla   »
12:16 - Sony pelottelee Applea julkistuksellaan tänään   »
11:44 - Viikon lopettajat: Google, Twitter ja Opera  »
10:57 - Sanoman hallinnon järjestelmät Tiedon hoitoon   »
10:38 - Digia toimittaa S-ryhmälle oppimisympäristön  »
10:30 - Applen salamyhkäinen julkistus tänään - pelikone, digiboksi, musiikkipalvelu vai mikä?  »
9:21 - Miksi sähköpostilaatikko on niin pieni?  »
9:02 - Googlen pelipalvelusta vihiä - jälleen uusi yritysostos   »
8:22 - Sukellus ei hukuttanut Motorolaa - lisää rahaa mobiiliyksikköön  »
8:11 - Sony Ericsson rakensi älypuhelimen kiinalaisten iloksi   »
8:06 - Verkkokauppa suunnittelee elokuvien suoratoistopalvelua   »
tiistai 31.8.2010
20:55 - Nämä viisi it-taitoa tarvitset vuonna 2020  »
17:07 - Seksiskandaalissa rypeneen HP-johtajan epäonni jatkuu  »
16:48 - Basware nappasi puolen miljoonan tilauksen  »
16:15 - Miljardööri vastaan it-jätit: tuliko haaste liian myöhään?  »
14:44 - Täältä löytyvät Suomen innokkaimmat Facebook-käyttäjät  »
14:22 - Gartner käänsi pc-markkinoiden kasvuennustetta  »
13:55 - Nasan historia avautuu Flickr-kuvapalvelussa  »
12:46 - Ipadia ei tarvitse enää odottaa  »
12:22 - Webiä kudotaan yliopistoissakin  »
10:55 - Suomesta biopankkirekisteri Ruotsin terveydenhuollolle  »
10:22 - Obama ja Castro, päästäkää meidät jo hommiin, Nokia vaatii  »
9:28 - Kiinan kustannukset nousevat, valmistajat siirtävät jo tehtaitaan  »
9:19 - Microsoft rakentaa datakeskuksensa konteista  »
8:37 - Ennuste: Dell luopuu 3PAR-kisasta  »
8:24 - Apua sähköpostitulvaan: Gmail laittaa viestisi tärkeysjärjestykseen  »
maanantai 30.8.2010
21:08 - Suomi pihtaa kurssimateriaaleja  »
19:30 - Facebook-elokuvasta povataan hittiä  »
19:22 - Omituinen urapolku vei Googlen leipiin  »
17:17 - Google vetäytyy java-konferenssista  »
16:24 - Peruutus: Nokia ei lomautakaan Salossa syksyllä  »
15:43 - AMD hyvästelee ATIn  »
14:12 - Dll-haavasta kärsii vino pino Windows-ohjelmia – katso lista  »
14:05 - Yrittäjien kesäleirin paras startup valittiin  »
13:41 - Tutkijoiden kokeella odottamattomia seurauksia – osa nettiliikenteestä lamaantui  »
12:36 - Intian kännykkäkasvu yllätti ennustajat  »
11:50 - Rails 3 lähti asemalta  »
10:36 - Googlen viimeisin ostos: Ångströ  »
10:10 - Intel ostaa Infineonin mobiilisirut  »
9:51 - Vielä vähän töitä. Vai?  »
8:58 - Pc-myynnin näkymät heikkenevät  »
8:29 - Microsoftin perustaja lateli it-jäteille nipun syytteitä   »
8:11 - Nokia Siemensiin on tyrkyllä ulkopuolisia sijoittajia  »
sunnuntai 29.8.2010
15:23 - Webropol yllyttää epäileviä Tuomaita kokeilemaan  »
12:22 - Tulostin saa oman nettiyhteyden  »
12:12 - Ict-työläinen ei ole koskaan valmis  »
lauantai 28.8.2010
15:15 - It-johtaminen on Suomessa lapsenkengissä  »
12:22 - Päästetään prujutkin verkkoon?  »
RSS
Ovi
Uusimmat

Tietoviikko - Uusimmat

  • 10:29 Antti Oksasesta Tietoviikon ja MikroPC:n päätoimittaja
  • 10:18 Samsung nosti älypuhelinmyyntinsä tavoitetta neljänneksellä
  • 9:04 Spotify sai kumppanikseen laitevalmistajan
  • 8:58 Samsungin taulutietokone kauppoihin lähiviikkoina
  • 8:21 Huima tarjoussota tuplasi 3PAR:n hintalapun – HP voitti
SÄHKÖPOSTI
Apua sähköpostitulvaan: Gmail laittaa viestisi tärkeysjärjestykseen

Uusi ominaisuus erottaa tärkeät postit turhista, Google vakuuttaa.  »

KÄYTTÖ & LIITTYMÄ
Santtu Toivonen Santtu Toivonen
Vastakkainasettelujen aika ei ole ohi

Me konsultit kunnostaudumme valitettavan usein jonkin yhden asian profeettoina.   »

Ajankohtaisimmat työpaikat
IT-LAITEPALVELUN KOORDINAATTORIA
Berner Osakeyhtiö
TIETOHALLINTOJOHTAJA
PD Personnel Oy / Teboil Oy Ab
Lisää työpaikkoja
MIELIPIDE
Petteri Koponen
Tee väikkärisi javascriptistä!

Hyvistä javascript-osaajista on pula, mutta silti kielen merkitystä vähätellään, Petteri Koponen ihmettelee.  »

ROUSKUN TYÖPÖYDÄLTÄ
Kimmo Rousku
Olen Kimmo, wlan-riippuvainen

"Auttakaa minua, en saa ulkomailla koskaan riittävästi kaistaa tai löydä ilmaisia tukiasemia!"   »

KOULUTUS
Päästetään prujutkin verkkoon?

MIT:n Steve Carson edistää kurssimateriaalien jakamista verkkoon. Missio on palvella koko maailmaa.  »

APPLE-HULLUUS
Mutta mitä se Apple julkaisee tänä iltana?

Apple on onnistunut kasvattamaan tuotelanseerauksistaan ennennäkemättömiä uskonnollisia piirteitä saavia spektaakkeleita  »

TALLENNUS
Uusi läpimurto mullistaa kiintolevyt – flashin kukistaja?

Toshiba on kertonut tehneensä läpimurron kehitteillä olevassa tallennusteknologiassa, joka on luotu tulevaisuuden kiintolevyjä varten.   »

IHMISET
Hän on 21-vuotias tietoturvan suomalaistähti

Otto Ebeling purki viruskoodia jo peruskoulussa.  »

DUUNISSA
9 asiaa, jotka pitäisi tappaa kasvavassa yrityksessä

Suurin osa yrityksistä on hyviä rakentamaan asioita. Samalla yritykseen kasvaa kiinni sellaisia asioita, joita ei tarvita. Tähän on yrittäjä Auren Hoffmanilla ratkaisu: Tapa.   »

KARTAT
Kummallisia kuvia Google Earth -kartoilta

Karttapalvelu Google Earthista löytyy toinen toistaan kummallisempia ja uskomattomampia näkyjä.  »

CIO 2010
Asiat ovat hyvin, kun tietotekniikasta ei tarvitse puhua

"Autonkuljettajankaan ei tarvitse ymmärtää auton sisuksia, jos kulkuneuvo toimii", sanoo vastavalittu Vuoden CIO Juho Malmberg.  »

MIKÄ YRITYS?
Webropol yllyttää epäileviä Tuomaita kokeilemaan

Kansainvälinen perheyritys Webropol kietoo tiedonkeruun ja analytiikan samaan sovellukseen  »

MIELIPITEET

Tivin keskusteluissa nyt

  • Kuluttajaorganisaatio: "Älä osta iPhone 4:ä"  »
  • Android vie ja Apple vikisee – jälleen  »
  • Viimeinen laastari Windows XP SP2:lle  »
  • Aika jättää kirjepostista  »
PRINT ERROR
Kuvaraportti: Miksi rakastamme tulostinten vihaamista?

Tulostin, tuo ikuinen, pakollinen paha. Kuvaraportti muistuttaa, miksi vihaamme tulostimia.  »

Luetuimmat
Päivä Viikko Kuukausi
Näin maksimoit hyötysi LinkedInistä  »
Android vie iPhonesta voiton ilmaisilla ohjelmilla  »
Windows Phone 7 valmistui miljoonien tuntien testauksen jälkeen  »
Roskapostitus kohta kuriin? Tutkijat toivovat löytäneensä avaimen  »
Mutta mitä se Apple julkaisee tänä iltana?   »
Nämä viisi it-taitoa tarvitset vuonna 2020  »
Saako pomo soittaa sairauslomalaiselle?  »
Nokialaisella voi käyttää Androidia - nyt puhelutkin toimivat  »
Tutkijoiden kokeella odottamattomia seurauksia – osa nettiliikenteestä lamaantui  »
Kohuttu Facebook-haastaja julkaistaan 15. syyskuuta  »
Uusi läpimurto mullistaa kiintolevyt – flashin kukistaja?  »
Nokia N8 ennakkomyyntiin Suomessa  »
Oudoimmat selitykset töistä myöhästymiselle  »
Nokia N9:ssä huippuominaisuudet mutta surkea akku, kiinalaissivusto väittää  »
HTC voisi ostaa Nokian  »
Suositukset
VIMPAIMET
10 kahjoa usb-laitetta - katso kuvat

Ai usb-väylä tarkoitettu vain muistitikkuja ja muuta tylsää varten? Ei todellakaan, sen todistaa Tietoviikon sisarlehden Infoworldin kokoama kuvaraportti 10 kahjosta usb-laitteesta.  »

KUVARAPORTTI
Google Street View'n 15 oudointa katunäkymää

Googlen Street View'ssä on katunäkymiä 200 kaupungista eri puolelta maailmaa. Katso kuvaraportista, mitä kaikkea outoa palveluun onkaan tallentunut.  »

TIETOTURVA
Kenellä on maailman suurin pilvi?

Voittaja ei ole Google, Microsoft tai Amazon. Suurin pilvi löytyy jostain aivan muualta kuin suuryhtiöiden konesaleista.  »

Tietoviikko 13/2010

CIO:lle pomo-oppia

Sofigaten Sanna Siniketo kehittää it-johtamistaitoja uudessa valmennusohjelmassa.

  • Tilaa Tietoviikko  »
  • Tilaa Tivin uutiskirje  »
  • Tietoviikon toimitus  »
  • Mediatiedot  »
  • Online-ilmoitukset  »
  • Osoitteenmuutos  »
  • About Tietoviikko  »
  • Palaute  »
VALTION IT
Pelleily loppuu nyt!

Valtion it-johtaja Yrjö Benson aikoo panna julkisen tietohallinnon kuntoon kovalla kädellä.  »

MUSIIKKIPALVELU
Suomalaispalvelu ahmii kaiken maailman musiikin

Suomalainen musiikkipalvelu Equal Dreams sai kumppanikseen Spotifyn musiikkitarjoajan.  »

SOME
Tietoviikkoa voi seurata myös Twitterissä!

http://twitter.com/Tiviuutiset
http://twitter.com/Tiviblogit
http://twitter.com/Tietoviikko  »

KOLUMNI
Kim Väisänen
Ei-toivottu lapsi

Teknologia-alan oma rakas lapsi on Apple. Tekipä lapsi mitä tahansa, se on ihme.   »

ROUSKUN TYÖPÖYDÄLTÄ
Kimmo Rousku
Näin sinua ei 0wn@ta

Kun strutsipuolustus ja maalaisjärki eivät riitä. Tässä ohjeet kotikoneen suojaamiseksi haittaohjelmilta ja tietomurroilta.  »

KARTTAPALVELUT
Suomen kauneimmat Street View -maisemat

Katso, miten hienoja suomalais­maisemia Googlen Street View'hun on tallentunut. Löysitkö parempia? Lähetä linkki ja voita palkinto!  »

SEISKA
Kumpi Windows 7 sinulle sopii – 32-bittinen vai 64-bittinen?

Useimmille Windows 7:n hankkiville 64-bittinen versio on oikea valinta. Mutta milloin ei? Ja mitä eroa niillä ylipäänsä on?  »

Avoimia työpaikkoja
TEKNINEN OSAAJA (Helsinki)
Elan IT Resource Oy
Database administrator DB2
Elan IT Resource Oy
Analyst, User Operations - Finnish (Dublin)
Elan IT Resource Oy
TIETOTEKNIIKAN AMMATTILAINEN (Tampere)
Elan IT Resource Oy
Työasema-arkkitehti (Turku)
Elan IT Resource Oy
Lisää työpaikkoja
Tivi-yritykset
250 suurinta tivi-yritystä

Etsi ja vertaile yrityksiä tai rakenna oma taulukkosi.  »

Uusi Suomi
Näin suomalaiset asunnonostajat ”urheilevat”  »
Suomen 2. suosituimpaan tv-ohjelmaan radikaali muutos  »
Yle heittää Svenska-väkeä ulos - Nämä ohjelmat lopetetaan   »
Hurja ylinopeus - 48 metrin jarrutusjäljet  »
Poliisi: Koiraa pidetty törkeästi - kuono sidottiin ilmastointiteipillä  »
KAUPPALEHTI
Ferrari liekeissä - luksusmerkki kutsuu tuhansia korjaukseen  »
Hyi ravintola, kun et alentanut hintojasi!  »
Kaunisteleeko Spyker? Saabien myynti nappikauppaa  »
Samsung ryntää älypuhelimissa  »
Puoluejohdosta maanpakoon - Risto E.J. Penttilä kertoo  »
Afterdawn
Videolla: Googlen toimitusjohtaja ajaa jäätelöautoa ja pelottelee lapsia  »
Toshiba kutsuu läppäreitä takaisin ylikuumenemisen vuoksi  »
Asus tuo markkinoille WiDi-laitteiston  »
Chrome täytti 2 vuotta - 6-versio uunista ulos  »
Arctic julkaisi massiivisen näytönohjainjäähdyttimen  »
Iltalehti
Tällainen oli meidän Urkki - katso kuvagalleria!  »
Valtatie 7 avattiin taas liikenteelle Kotkassa  »
Pommiuhka Miamin lentokentällä: Yksi henkilö otettu kiinni  »
Pahoinpitelysyyte: Johanna Tukiainen ei saapunut oikeusistuntoon ajallaan  »
Vainaja unohtui kylmätilaan neljäksi kuukaudeksi  »















© 1998-2010 Talentum Oyj Talentum vaihde: 0204 42 40 Talentum tilaajapalvelu puh: 0204 42 4100
Lehdet: tilaajapalvelu@talentum.fi Kirjat: kirjat@talentum.fi
Verkkopalvelut: asiakaspalvelu@talentum.com
Talentum.com myynti: onlinemyynti@talentum.com
Talentum verkkopalvelut: Vastaavat toimittajat
Käyttäjäsopimus/rekisteriseloste
*) Puhelun hinta (sis. alv 23 %): Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min.
Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. Ulkomailta ao. maan ulkomaanpuhelumaksu.